1·The problem is readily solved.
这个难题迎刃而解。
2·Once he is present, the difficult problem can be readily solved.
他一来，问题就迎刃而解了。
3·Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved.
如此一来，贵公司的出货问题将可 迎刃而解了。
4·If this proposition accepted, Hahn's Problem and Hick's Coexistence Problem are readily solved.
如果这一命题被普遍接受，则哈恩难题和希克斯共存问题便可迎刃而解。
5·Main content understanding was appeared, the content of other and methodological be readily solved.
主要内容理解透了，其它的内容和方法迎刃而解。
6·But, this success is by no means that the other problems in western mountainous exploration are readily solved.
但是，这种成功并不意味着西部其他山地勘探问题也会迎刃而解。
7·To some problems, if can use this method, can make the problem is changed be a hard job to easy, be readily solved.
对有些新问题来说，若能使用该方法，则可使新问题化难为易，迎刃而解。
8·Tune our moods with the Dharma. For with clear conscience and awe-inspiring righteousness, many hardships will be readily solved.
要用佛法调解我们的心情，如果一个人心地光明、充满正气，很多困难会迎刃而解。
9·Simple problems were solved best with the global networks, while more complex ones were more readily solved by smaller, tightly knit networks.
简单的问题在全球的网络中能最好解决，而复杂的更容易在较小精密型的网络中得以解决。